alléger — [ aleʒe ] v. tr. <conjug. : 6> • XIe; bas lat. alleviare, de levis « léger » 1 ♦ Rendre moins lourd en débarrassant d une partie du poids. Alléger un bateau. ⇒ délester. Alléger une sauce, la rendre moins épaisse. Fam. Alléger quelqu un de… … Encyclopédie Universelle
alleger — Alleger, Alleuare, Colleuare, Leuamento esse. Alleger, Attenuer, Abbaisser quelque chose et despriser, Eleuare. Alleger quelqu un de son fardeau, Alleuare onus, Leuare alicui onus. Alleger les fascheries, Extenuare molestias. Alleger un ennuy,… … Thresor de la langue françoyse
alléger — ALLÉGER. v. a. Décharger d une partie d un fardeau. Alléger quelqu un de son fardeau. Alléger le fardeau de quelqu un. Alléger un bateau. Le plancher est trop chargé, il le faut alléger. f♛/b] Il signifie figurément, Adoucir le mal, diminuer la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Alleger — Al*leg er, n. One who affirms or declares. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
alleger — (n.) 1570s, agent noun from ALLEGE (Cf. allege). The Latinate form, allegator (1680s) rarely was used, for some reason … Etymology dictionary
alléger — (a lé jé ; la syllabe lé garde l accent aigu même devant une syllabe muette : j allége, j allégerai) v. a. 1° Soulager d une partie d un fardeau, d une charge. Alléger un homme. Alléger un bateau. un vaisseau. 2° Diminuer le poids d une chose … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALLÉGER — v. tr. Soulager d’une partie d’un fardeau. Alléger un bateau. Le plancher est trop chargé, il faut l’alléger : S’alléger pour marcher avec plus de facilité. Il signifie aussi Diminuer un poids, un fardeau, le rendre plus léger. Alléger le fardeau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ALLÉGER — v. a. ( J allége. J allégerai. ) Soulager d une partie d un fardeau la personne ou la chose qui le porte. Alléger quelqu un de son fardeau. Alléger un bateau. Le plancher est trop chargé, il faut l alléger. Il signifie aussi, Diminuer un poids … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
alleger — See allegeable. * * * … Universalium
alleger — noun A person who alleges, especially one who does so formally … Wiktionary